Twee smaken Batman, twee keer goed
Uitgeverij de Vliegende Hollander geeft twee modern klassieke Batmanstrips uit die – ondanks de compleet uiteenlopende stijlen – elk een uitstekende verdieping geven aan het oude Batmanverhaal. Nu voor het eerst in Nederlandse vertaling.
Nauwelijks een superheld
In 1986 gaf Frank Miller, ook bekend als geestelijk vader van de Sin City-strips, een nieuwe impuls aan het oude verhaal. Zijn Batman is inmiddels in de vijftig en is gestopt met zijn strijd tegen de misdaad. Maar als de psychopatische Two-Face de bevolking van Gotham City bedreigt en een groep die zich de Mutanten noemt de straten onveilig maakt, keert hij terug als Batman.
Formidabel gespierd en volmaakte rondingen
In 2003 sloegen Jeph Loeb en Jim Lee voor een compleet andere richting in met de serie Hush. Waar de figuren van Frank Miller duister en ruw zijn vormgegeven, zijn de tekeningen van Jim Lee pure eye candy. Batman moet achterhalen wie het op hem heeft gemunt, en in die zoektocht komt een lange reeks mogelijke schurken voorbij, onder wie bekende types als de Joker en Poison Ivy. Batman wordt bijgestaan door Catwoman, met wie hij een moeilijke relatie onderhoudt.
Herrezen
Het contrast tussen de twee verhalen laat mooi zien hoe de Amerikaanse superheldencomics zich door de jaren heen ontwikkelen. De figuur Batman werd in de jaren zestig uitgemolken en in een campachtig jasje gestoken, wat bijna zijn doodsteek was. Maar de Dark Knight is knap herrezen, halverwege de jaren tachtig al, en op nieuw aan het begin van 21e eeuw. En nu eindelijk ook in kwalitatief hoogstaand vormgegeven Nederlandse versies.
Jeph Loeb, Jim Lee, Scott William (vert. Olav Beemer) • Batman – Hush • Uitgeverij de Vliegende Hollander • 368 bladzijden • 22,50 • ISBN 9789049501563